Un bug a été identifié sur certains décodeurs qui effectuaient la mise à jour à chaque sortie de veille.
Ce bug était dû aux changements de fréquences de 2 chaînes se trouvant sur HOTBIRD (CANAL ALGERIE « position 190 » et DAS ERSTE HD « position 183 »),
Canalsat Suisse à supprimé CANAL ALGERIE et modifié la fréquence de DAS ERSTE HD.
Afin de régler ce bug, ils vont effectuer une mise à jour du plan de fréquence le 19 juillet 2012.
Il est important et nécessaire de ne pas interrompre cette mise à jour qui peut prendre entre 15 et 25 minutes.